jueves, enero 31, 2013

MEXICO: III Congreso Latinoamericano Jurídico sobre Derechos Reproductivos

CHILE: majaderías y mentiras del Gobierno :la muerte de Allende ;de Piñeira


Comparto con Uds. las comunicaciones de más abajo. Ellas son la respuesta
del Palacio de La Moneda a la carta que hice circular y que Uds. conocen, y mi
contestación a esa respuesta la que, por motivo de estar caído
momentáneamente el portal de comunicaciones con el Presidente me he visto
impedido de enviar, cuestión que haré en cuanto se solucione el problema.

Sin embargo, por considerarlo un tema de interés público, no creo que deba
retrasar la puesta en conocimiento del texto respuesta de La Moneda.

Cordialmente,

Pedro Alejandro Matta.   

-------------------------------------------

Santiago, 30 de Enero de 2013

INPR2013- 8889

Señor

Pedro Alejandro Matta Lemoine

PRESENTE

Estimado Señor Matta:

Junto con saludarle atentamente, acuso recibo de su correspondencia dirigida
a directores de medios de prensa, donde señala la experiencia vivida en su
última visita guiada al Palacio de La Moneda.

Nuestro interés y tal cual usted señala haber experimentado en las visitas
guiadas efectuadas durante esta Administración, es que el Palacio y los
inmuebles de connotación histórica estén abiertos a la comunidad. En
relación a la situación puntual ocurrida en su última visita, debo
manifestarle que en ocasiones y por razones de mantenimiento, seguridad u
otras, se cierran por determinado tiempo sectores del Palacio, los que
ciertamente son reabiertos tan pronto finaliza la eventualidad que llevo a
su cierre.

Aprovecho la oportunidad para recordarle que el procedimiento para programar
las visitas guiadas, se inicia enviando una carta, por parte del interesado
al Director Administrativo de la Presidencia de la República, solicitando la
autorización correspondiente. La carta debe proponer fecha y adjuntar la
nómina de las personas que vendrían con sus nombres completos y cédula de
identidad y/o Nº pasaporte en el caso de ciudadanos extranjeros. Puede
enviar la carta por correo (al Palacio de La Moneda S/N); o enviar un mail a
visitas@presidencia.cl. Cualquier consulta la puede realizar al (56-2) 2690
44 69, con la señora Jessica Rubio.

Además, le informamos que puede hacer coincidir su visita con el tradicional
Cambio de Guardia que se realiza a las 9:45 Horas (día por medio), ocasión
en la que desfila el Orfeón de Carabineros, quienes interpretan melodías
para el público en la Plaza de la Constitución.

Esperando haber aclarado su consulta, se despide cordialmente,

FELIPE ALESSANDRI V.      

Director

Dirección de Gestión Ciudadana

Presidencia de la República

----------------------------------------------------------------------------------------------


Santiago, 30 de enero de 2013.

Sr. Felipe Alessandri

Director de Gestión Ciudadana

Presidencia de la República.

PRESENTE

Estimado Sr. Alessandri:

Por la presente acuso recibo y agradezco su atenta comunicación de fecha de
hoy e identificada con la ref. INPR2013-8889

Del texto de su nota fluye que el pasado 9 de enero, y en ocasión de la
Visita Guiada al Palacio de La Moneda que había programado en fecha previa
para un grupo de estudiantes y profesores de Central Connecticut State
University, ocurrió una "situación puntual" como Ud. la describe, en que
"razones de mantenimiento, de seguridad, u otras" impidieron que dicho grupo
pudiera llegar al lugar de muerte del Presidente Allende, ubicado en el
segundo piso, ala este del Palacio.

También se desprende de su texto que las Visitas Guiadas normalmente
entonces consultarían el acceso al lugar antes referido que, como Ud. sabe,
no sólo contiene una enorme carga histórica y afectiva, sino que es de
especial interés para los visitantes, ya sean éstos chilenos o extranjeros,
más todavía en un período en que se aproxima la conmemoración del golpe de
estado del 11 de septiembre de 1973.

Por último me cabe sugerir, para ahorrar a los visitantes sorpresas como la
que ocurrió el pasado 9 de enero, que se informe a los solicitantes al
momento de programar la visita, si para ese día específico en consulta se
prevé que pudiera ocurrir alguna de las situaciones de "mantenimiento,
seguridad, u otras", a que Ud. hace mención, a fin de evitarlas.

Le saluda muy atentamente,

Pedro Alejandro Matta.

miércoles, enero 30, 2013

MEXICO: su rica diversidad natural

Además del maíz, México es Centro de Origen y Diversificación de otras plantas cultivadas tales como el agave. De sus distintas variedades se obtienen un gran número de productos derivados tales como el tequila, el mezcal, el aguamiel o el pulque. Conoce más sobre esta planta en http://www.biodiversidad.gob.mx/usos/mezcales/mDiversidad.html

 Artesanías usando el maíz ( totomoxtle)










NO AL MAIZ TRANSGENICO

martes, enero 29, 2013

GUATEMALA: los genocidas serán juzgados!



Enviado desde Guatemala: CAMINANDO HACIA LA JUSTICIA

La sociedad guatemalteca hoy es testiga de un hecho histórico, por primera vez en nuestro país, se dicta apertura a juicio por los delitos de genocidio y delitos contra deberes de humanidad. El Juez Miguel Angel Gálvez ordenó la apertura de un debate oral y público que permita dar a conocer a un Tribunal las pruebas respectivas en este trascendental caso. Este paso hacia la justicia es de suma importancia para las miles de personas sobrevivientes del genocidio en Guatemala.

A casi un año de haber sido ligado a proceso el general Efraín Ríos Montt y más de un año del general José Mauricio Rodríguez Sánchez, y después de que el caso haya sido entrampado por 75 recursos (incidentes, amparos, recusaciones, apelaciones, etc.) el Juez de Mayor Riesgo decide dar este paso.

Valoramos positivamente lo actuado por el Juzgado de Mayor Riesgo B y esperamos que si la defensa del militar apela a otras instancias, éstas actúen apegado a derecho y tomando en cuenta lo ya resuelto.

La resolución presentada hoy envía un mensaje de esperanza en la justicia a quienes aún padecen las consecuencias del conflicto armado interno. También a los autores materiales e intelectuales de los graves delitos de lesa humanidad y genocidio que se cometieron en ese período, ya que no pueden quedar en la impunidad el genocidio, las ejecuciones extrajudiciales, la desaparición forzada, la violencia sexual, tortura y las masacres, entre otras violaciones.

Este hecho representa el caminar de miles de víctimas del genocidio. Posibilita continuar el camino de memoria, verdad y justicia, que ofrece bases sólidas para la construcción de un país más justo. Esperamos que el caso continúe tramitándose conforme lo establece la ley y pronto podamos tener el juicio contra quienes ordenaron el genocidio en Guatemala.

¡Por el Derecho a un País Justo!
Asociación para la Justicia y Reconciliación - AJR
Centro para la Acción Legal en Derechos Humanos – CALDH
Guatemala, 28 de enero 2013
llas y ellos son lxs verdaderxs héroes de nuestra tierra

lunes, enero 28, 2013

CUBA: arte, sexo y erotismo:¿ MEJOR TARDE QUE NUNCA?

 Cuadro de Rocio García de la Nuez.cubana
 De la redacción
(semcuba@ceniai.inf.cu)
La Habana, enero (SEMlac).- La homofobia y la diversidad sexual comienzan a ser mucho más visibles en obras y exposiciones de las artes visuales contemporáneas en Cuba, que han incursionado, sobre todo, en procesos sociales complejos como la crisis de los años noventa, la emigración y el racismo, entre otros.
El cine, la literatura y los medios de comunicación han abierto más ventanas a la comunidad LGBT (lesbianas, gays, bisexuales y transgéneros). Sin embargo, pese a la presencia de la temática homoerótica en la obra de reconocidos pintores como Servando Cabrera Moreno, Raúl Martínez y Carlos Enríquez, en las artes plásticas contemporáneas hay mayores silencios.
Para críticos y público, esta realidad encierra más incógnitas que respuestas, aunque emergen el machismo, la homofobia, el temor de las instituciones como posibles agentes de una complicada ecuación.
"No sé cuáles pueden ser las causas, incluso hoy se pueden contar con los dedos de las manos los artistas que abordan asiduamente esta temática: Rocío García, Gustavo César Echevarría (Cutty), entre otros que no pasan de 10", dijo el curador y crítico de arte Piter Ortega, al inaugurar el pasado viernes 18 de enero en La Habana la muestra Sex in the City. Homoerotismo en el arte cubano.
Para muchos, Sex in the City…, puede marcar un punto de giro a partir de la incorporación de jóvenes creadores y reconocidas figuras que, por primera vez, se acercan al homoerotismo.
Un total de 25 artistas realizaron obras exclusivas para esta muestra convocada por Ortega y que reúne pintura, dibujo, fotografía, instalación, performance, video arte y fotografía. Desde la sutileza hasta la demostración más explícita, el arte contemporáneo cubano expuesto parece apostar por la provocación y el desenfado.
Para el dramaturgo y activista gay Norge Espinosa, la exposición será mucho más que un evento perecedero y permitirá "repasar el panorama visual, reajustar algunas claves y hacer preguntas a los artistas".
En declaraciones a SEMlac, Espinosa afirmó que "más allá del compromiso a priori, hay obras que proponen una manera mucho más irreverente en el sentido del juego y el deseo; lo interesante será cómo reorganizar todo esto al interior de las artes visuales actuales, que han sido atrevidas en algunos temas, pero no tanto como para asumir los valores del cuerpo y la identidad sexual".
Precisamente aún se vislumbra la ausencia de identidades trans y un homoerotismo femenino que supere los cánones patriarcales. De la totalidad de las obras, solo seis abordaron el erotismo lésbico y, de ellas, solo una pieza pertenece a una creadora.
El impacto de las obras expuestas en la galería La Acacia, en un céntrico espacio de la ciudad, puede trascender el ámbito cultural, según especialistas. Tanto Espinosa como el crítico Piter Ortega coinciden en los cambios que significaría la mayor visibilización de estos discursos artísticos.
En su curaduría, Ortega provocó a los artistas para que se lanzaran al ruedo sin ataduras ni prejuicios, pues, según opina, "a veces una bofetada sensibiliza más que el temor y la sutileza".
En tanto, Espinosa espera que las 500 personas aglomeradas dentro y fuera de la galería se multipliquen durante el mes de la muestra y que iniciativas como Sex in the City recorran el país. "Ojalá la exposición sirva para sacudir ciertos conceptos y atraer a la gente a ver en las paredes lo que se imaginan ocurre detrás de las paredes", dijo a SEMlac.

Gatos de bares


                                             En la foto, el legendario Thomas Payne


Foto de Yanina Hinrichsen,Colección Invierno 2012/3(c) Londres 2013

domingo, enero 27, 2013

CHILE:Un gobierno sin respuestas.LARGA VIDA A LA MEMORIA HISTORICA



La Carta al Director, copia de la cual incluyo más abajo,( ver http://martazabaleta.blogspot.co.uk/2013/01/chile-se-ha-prohibido-el-acceco-al.html ) enviada tanto al diario El Mercurio como al diario La Tercera, no fue publicada ni en las ediciones de ayer sábado ni tampoco en las de hoy domingo.   Es previsible que no vaya a ser publicada.   Sin embargo, está siendo difundida a través de las redes sociales.  Agradezco a quienes han estado ayudando a su difusión.  Puedo agregar que copia de la carta fue enviada durante el día de ayer al Sr. Presidente de la República, a la Primera Dama Sra. Cecilia Morel, quien es aludida en la nota, y también a "Visitas Guiadas" a través del Portal de La Moneda   http://www.gob.cl/la-moneda/   No ha habido ninguna reacción hasta este momento.
Nuevamente agradezco a quienes has estado ayudando a difundir la carta.   Creo que la Memoria, y los Sitios de Memoria, incluyendo el lugar de muerte del Presidente Allende al interior del Palacio de La Moneda, son patrimonio de todos los chilenos y todo visitante, sea chileno o extranjero, debería tener acceso al ser éste solicitado.
Pedro Alejandro Matta.

NOTA BENE: arriba, en la foto, las últimas paabras que le escuché decir por la radio al Presidente  Salvador Allende, el 11 de septiembre de 1973 Santiago de CHILE. 

Marta Zabaleta

sábado, enero 26, 2013

CHUBUT( Argentina) .El bolsón, FOTOGRAFIA de Ana O'Connell-Lago Menéndez




CHILE: se ha prohibido el acceco al lugar de la muerte de Allende


Dirigida al Diario El Mercurio
Señor Director:
Frecuentemente llevo a estudiantes y profesores de universidades norteamericanas, que se encuentran de visita en Chile, a visitas guiadas en el Palacio de La Moneda.
Durante los últimos años y durante las presidencias del Sr. Lagos, Sra. Bachelet, y hasta hace poco tiempo atrás durante el período del Sr. Piñera, uno de los lugares a visitar, y que es de particular y permanente interés para los visitantes, es el sitio donde murió el Presidente Salvador Allende el 11 de septiembre de 1973, ubicado en el segundo piso del ala este del Palacio.  Hay allí una placa conmemoratoria y otra alusiva al hecho mencionado.  La muralla desnuda y sus ladrillos dañados atestiguan la violencia vivida ese día.
Sin embargo, en mi última visita realizada con un grupo como el descrito en el párrafo inicial, pocos días atrás y ante mi sorpresa, el guía que nos acompañaba me informó que dicho lugar está ahora fuera del recorrido aprobado por el Palacio Presidencial, agregando que la Primera Dama, Sra. Cecilia Morel, habría dado instrucciones para no conducir nuevos grupos de visitantes a ese lugar, que corresponde a una de las antesalas a sus propias oficinas, por cuanto sería disruptivo de sus actividades.
Eliminar la visita a ese sitio preciso dentro de La Moneda, y justamente el año en que se cumplen los cuarenta años del golpe de estado, me parece algo insólito e inoportuno, más aún cuando este lugar centra el interés de los visitantes extranjeros.  Difícil es darle una explicación coherente a una omisión que, a todas luces, sugiere una intención política.
Espero que se restituya, a la brevedad, el recorrido que ha sido tradicional del Palacio de La Moneda, que incluye el lugar de muerte del Presidente Allende.
Le saluda atentamente,
Pedro Alejandro Matta Lemoine.

CUBA: Fernández Retamar cumple años



ROBERTO FERNANDEZ RETAMAR, POETA Y PRESIDENTE DE CASA DE LAS AMERICAS

“En Cuba estamos viviendo un momento muy interesante”

Al frente de la 54ª edición del prestigioso premio literario, el escritor cubano elogia las medidas de distensión política tomadas últimamente por el gobierno de la isla. Y en el plano literario declara su admiración incondicional por Borges y Martínez Estra

http://www.pagina12.com.ar/diario/suplementos/espectaculos/17-27643-2013-01-25.html 

viernes, enero 25, 2013

MAPUCHE: Comunicado PUBLICO


Foto de Mauricio Becerra

NO QUEREMOS MÁS MUERTES, LA VERDADERA DEMANDA ES RECUPERAR NUESTRO TERRITORIO
Comunicado Público Lof Yeupeko Catrileo
 Nosotros el Pueblo Mapuche en proceso de recuperación Territorial y organizaciones sociales del Pueblo Chileno, nos hemos reunido hoy 23 de Enero del 2013 en la ruka de nuestro Machi Celestino Córdova para solidarizar con su familia y, en conjunto, hemos realizado la siguiente declaración:
Manifestamos nuestro más enérgico rechazo en Relación al encarcelamiento que afecta a nuestro Machi Córdova, autoridad ancestral de nuestro pueblo. Nuestro Machi hoy se encuentra prisionero del estado chileno que no ha dudado en aplicarle la ley antiterrorista sin realizar antes una investigación acuciosa sobre los hechos acaecidos el 4 de enero en la granja Lumahue, parte del patrimonio de la Familia Luchsinger. Creemos que cualquier persona se merece un debido proceso y un juicio justo, sin los consabidos vicios de la Ley antiterrorista chilena, heredada de la dictadura de Pinochet y conservada por los gobiernos de turno, posteriores. Consideramos que el verdadero responsable de esta situación es el Estado Chileno y que el actual gobierno de la Alianza por Chile como la Concertación de Partidos por la Democracia, anteriores a este gobierno, son los grandes responsables de todas las muertes en nuestro territorio.
Ponemos en evidencia la situación que enfrentan nuestras comunidades en resistencia, que se refleja hoy, claramente, en lo que le sucede a la familia Córdova, que tras haber sufrido constantemente la usurpación, el reduccionismo y la violencia institucional, sufren además el encarcelamiento del padre y marido de la familia, quien también es un weichafe, un machi y una autoridad del pueblo mapuche.
Manifestamos que la verdadera demanda de nuestro Pueblo es Recuperar nuestro Territorio. Creemos que el Estado debe responder por  haber incentivado el asentamiento de colonos extranjeros y haber permitido proyectos capitalistas en la zona, que lo único que han hecho es depredar y sobreexplotar nuestros recursos naturales, provocando un desequilibrio para la vida de nuestro Pueblo Nación Mapuche, lo que, en la práctica, se ve expresado en la escasez de agua, hierbas medicinales y así mismo en la violación de nuestros sitios sagrados. El asistencialismo no resuelve nuestras demandas, sólo incrementa la dependencia hacia un modelo opresor, situación que sabemos se asemeja a lo que sucede con las demandas del pueblo chileno en sus múltiples expresiones.
 Nuestra lucha es por la vida en todas sus expresiones, desde las aguas que transitaron algún día libremente por nuestras tierras y que hoy se ven violentadas por los proyectos hidroeléctricos, mineros y forestales en nuestro Wall Mapu, hasta la vida de toda la gente de nuestro pueblo como de pueblo chileno.
Reconocemos a nuestro Machi , Peñi y Weifache Celestino Córdova como autoridad ancestral de nuestro Pueblo Mapuche y apoyamos su inquebrantable decisión de permanecer digno frente al encarcelamiento.
 No queremos más muertos de ningún lado por ello es necesario plantear una solución política de fondo en lugar de más y más represión.
NO A LA MILITARIZACION DE NUESTRO TERRITORIO!
LIBERTAD A LOS PRESOS POLÍTICOS MAPUCHE!
POR EL DERECHO A JUICIO JUSTO Y DEBIDO PROCESO!
NO A LA LEY ANTITERRORISTA!

 Ailla Rewe Truf Truf:
Lof Yeupeko – Katrileo
Comunidad Sandoval
Comunidad Córdova
Lof Llamuco
 Territorio Maquehue
Comunidad Rofuwe
 Territorio Wuiquinco
Comunidad Trapilwe – Mawidache
 Zona Bajo Malleko
Comunidad Ralkinko
Comunidad Antonio Panitrur
Comunidad Mariluan
 Territorio Lleu-lleuche
 Lof  Radalco
 Familia Catrileo Quezada
 Organizaciones Mapuches Autónomas de Santiago
 Frente Amplio en apoyo al Pueblo Mapuche  Taiñ  Mapuche Trawun
Organizaciones del Pueblo Chileno que adhieren a esta Declaración:
Andrés Fielbaum Presidente Fech
Feuc
Usach
Somos Usach
Editorial Quimantú
-Berna Castro –Medico Psiquiatra, Presidenta de la FENATS  base
-Feministas Autónomas.
-Idea Fija y Techo Ahora
-Londres 38
- Recuperando Lo Herminda
-Abelino Apeleo Obispo Iglesia Anglicana.


VER VIDEO CONFERENCIA DE PRENSA: http://www.youtube.com/watch?v=y_liSRzOrxE

SE AGRADECE DIFUNDIR
 Organizaciones Mapuches Autónomas de Santiago
 Frente Amplio en apoyo al Pueblo Mapuche  Taiñ  Mapuche Trawun

CHILOE: XXIX Jornadas Musicales-Castro 2013

esto parece que va a estar bueno:
las Jornadas Musicales de Castro 2013.
favor difundir.

fuerte abrazo desde la nieve!

Isabel Lipthay

jueves, enero 24, 2013

MANET : una exhibición singular, en Londres hasta el 14 de abril.


Opening this weekend – Manet: Portraying Life
Until 14 April 2013

This singularly important exhibition is the first ever retrospective devoted to the portraiture of Edouard Manet. A monumental undertaking, it brings together works from across Europe, Asia and the USA and spans the entire career of this most enigmatic and at times controversial artist.

Royal Academy

ISRAEL mas muertes de mujeres y menores palestinas/os

Una palestina muere por disparos de soldados israelíes en Cisjordania
Otra mujer fallece en el hospital después de permanecer en estado grave por un ataque el viernes
David Alandete Jerusalén 23 ENE 2013 - 18:32 CET28

Los paramédicos intentan salvar la vida de Lubna Hanash, de 21 años. / HAZEM BADER (AFP)



Una mujer palestina de 21 años, Lubna Hanash, falleció este miércoles en el campo de refugiados de Al Arrub, a 10 kilómetros al noreste de Hebrón, en Cisjordania, cuando soldados de las Fuerzas de Defensa israelíes abrieron fuego y le alcanzaron en la cabeza. El incidente, ocurrido un día después de las elecciones en Israel, se produjo frente a una escuela, y otras dos personas resultaron heridas de consideración en él. Son ya seis los palestinos fallecidos en operaciones similares desde el pasado 10 de enero, varios de ellos mujeres y menores.

La agencia palestina Maan, citando testigos no identificados, dijo que los dos soldados que abrieron fuego este miércoles en Al Arrub llegaron a ese campo de refugiados en un coche civil y que durante unos 10 minutos impidieron la llegada de una ambulancia al lugar del suceso. Esos mismos testigos dijeron que no había habido enfrentamiento alguno antes de que se produjeran los disparos.

CHILE colectivo de homosexuales

Formaron el primer colectivo de estudiantes homosexuales de Chile en el emblemático Liceo Lastarria. Acuden a las marchas con los labios pintados y tacos, califican a la Ley Zamudio como un placebo para el movimiento gay y abogan por una revolución de carácter sexual. Son Las Putas Babilónicas. Las nuevas Yeguas del Apocalipsis.Lo primero que hicieron fue concitar el interés de los homosexuales que estudiaban en el establecimiento . “Ojo de loca no se equivoca”, asegura Eduardo. “Comenzamos a salir del clóset, nos juntábamos en el patio, nos hicimos amigos y empezamos a educarnos en materias que no nos pasan en el liceo. Al principio el colegio fue reticente, pero al vernos tan seguros con nuestra sexualidad, se dieron cuenta que era imposible cambiarnos”, relata.Poco a poco empezaron a informarse sobre teoría Queer, a leer textos de sociología sexual y literatura homosexual. Se hicieron fans de Lemebel, Fernando Casas y performistas como Hija de Perra. También leyeron a Michel Foucault y Beatriz Gimeno. Cada trabajo se transformó en una posibilidad de profundizar en sus propias investigaciones de género.

MILONGA 'Si soy así

http://youtu.be/x9fVFf0X7lY




Milonga 'Si soy asi ' cantada en 1943 por Tita Merello, que después apareció en la pelicula 'El mercado del abasto'.

Escúchela aqui:
 http://youtu.be/-sEUiCMLc0o

AMISTADES


Sacada de Obsidiaria TV

ESPAñA ; abrirán juicio por crímenes del franquismo


La Audiencia de Barcelona investigará crímenes de la Guerra Civil

La decisión de reabrir la causa acerca de los bombardeos de la aviación italiana sobre la capital catalana durante la Guerra Civil española, que causaron la muerte de cinco mil civiles, responde a una demanda de la asociación antifacista Altra Italia. La Justicia consideró que las incursiones fueron autorizadas por el dictador Francisco Franco y se dirigieron contra objetivos alejados del frente de guerra y sirvieron como "laboratorio de pruebas".

La demanda de la asociación había sido presentada hace un año e involucra a 21 pilotos de la aviación de la Italia fascista que apoyó a Franco en su guerra contra los republicanos, desde 1936 hasta 1939. Había sido archivada anteriormente por un juzgado de instrucción, pero ahora la Audiencia de Barcelona decidió reabrirla e invitó al Ayuntamiento de la ciudad y al gobierno regional de Cataluña a participar en la causa como parte perjudicada. Los jueces consideraron que "no cabe la menor duda" de la certeza de los hechos denunciados, que fueron "investigados y contrastados por numerosos historiadores de distintas nacionalidades".

Es la primera vez en España que un tribunal de ese país aplica la legislación internacional sobre crímenes de guerra para perseguir crímenes comentidos durante la Guerra Civil, para los que fue aprobada en 1977 una ley general de amnistía.

Anteriormente, el exjuez Baltasar Garzón intentó abrir en 2008 una causa por crímenes cometidos durante la Guerra Civil y la posterior dictadura franquista, pero la Audiencia Nacional lo impidió y el año pasado lo expulsó de la carrera judicial por "prevaricato".
Pag 12

miércoles, enero 23, 2013

SI QUIERE REIRSE DE VERDAD, APRENDA

https://www.facebook.com/photo.php?v=505819052773774&set=vb.100000370521534&type=2&theater

Y veálo cada vez que que se proponga hacer algo dficil!...

lunes, enero 21, 2013

CUBA: la mujer cámara en mano;el lento avance contra el amchismo

Fotógrafas de cine: los retos de tomar la cámara
Por Helen Hernández Hormilla
(hormilla@gmail.com)
SARA GóMEZ


REBECCA CHáVEZ

La Habana, enero (Especial de SEMlac).- Para entrar como asistente al departamento de cámaras del Instituto Cubano de Arte e Industria Cinematográficos (ICAIC), Lianet Marcoleta debió cargar el aparato más pesado que existía: una Arriflex 535, con óptica completa y batería, en desuso desde hacía tiempo.
Esa fue la prueba ideada para comprobar que la joven, graduada como directora de fotografía en la Facultad de Medios Audiovisuales (FAMCA) del Instituto Superior de Arte (ISA) en 2007, era capaz de realizar un oficio cinematográfico del cual las mujeres han estado sistemáticamente excluidas.
"Quería adquirir experiencia desde el rol más simple, el de asistente, y cuando llegué a solicitar el trabajo me dijeron que si era capaz de cargar esa cámara podría entrar en el departamento. Pero, aunque lo hice sin dificultad, no apareció la plaza", cuenta a SEMlac.
Más tarde Lianet ingresó en la Escuela Internacional de Cine y Televisión de San Antonio de los Baños (EICTV) y ha logrado trabajar en varias producciones, dentro y fuera de la industria, sin mayores tropiezos, al punto que aquella anécdota inicial le resulta caricaturesca.
El argumento de que el peso de la cámara de cine no es apropiado para la biología femenina ha sido uno de los más socorridos para esconder el prejuicio hacia las mujeres fotógrafas en el séptimo arte. Cuando a inicios de la década del noventa Lily Suárez decidió optar por esa especialidad en la EICTV, solo una mujer había vivido esa experiencia y no faltó quien le lanzara la consabida "advertencia".
"Si el problema era de fuerza, pues me fui al gimnasio a hacer pesas. Sin embargo, después de trabajar con todas las tecnologías, desde las cámaras analógicas de 35 y 16 mm hasta las de video Betacam, aseguro que ninguna pesa más que mi hija y todavía la cargo", refuta.
Si bien la actuación, el montaje, el maquillaje o el vestuario son por lo general roles en los cuales las mujeres han ido encontrando mayor espacio dentro del cine, la dirección de fotografía resulta tradicionalmente una de las especialidades más reacias a incluirlas.
"El mundo cinematográfico es machista, masculino y con una estructura a la hora de dirigir que es patriarcal, hegemónica y genera inequidades", advierte Danae C. Diéguez, especialista en género y cine.
En la industria del séptimo arte, liderada en la isla por el Instituto Cubano de Arte e Industria Cinematográficos, se han albergado las mayores resistencias históricas en este sentido, recuerda Lily Suárez.
La directora de fotografía en filmes como El patio de mi casa, de Patricia Ramos, y Chamaco, de Juan Carlos Cremata, debió comenzar en la productora Caminos del no gubernamental Centro Memorial Martin Luther King Jr. en los años noventa, porque no consiguió trabajo dentro de la industria, en una época en que muy poco se podía producir de manera independiente.
A su juicio, en el actual milenio se ha flexibilizado esta tirantez debido al incremento de jóvenes graduadas de esta especialidad, con talento y en activo, entre las que puede citarse a Heidi Hassan, Yanelbis González, Denisse Guerra, Ana María González y Yanay Arauz.
Esta última, fallecida en 2012 con solo 30 años de edad, dejó una prometedora impronta en la pequeña pantalla como directora de fotografía de varios unipersonales y de la telenovela "Bajo el mismo sol".
Por otra parte, aún son pocas las mujeres que pueden dirigir en la industria, sobre todo largometrajes de ficción, solo realizados con el ICAIC por Sara Gómez y Rebeca Chávez, a quienes se sumará Marilyn Solaya cuando concluya Vestido de novia, cinta actualmente en producción.
Algo similar sucede en la televisión. "A pesar de todo lo que hemos conseguido, del espacio que las mujeres nos hemos ido arañando en este medio, incluso en especialidades antes netamente masculinas, todavía nos sigue siendo más difícil, todavía tenemos que 'probar' más, con más ojos encima nuestro", opinó la realizadora de televisión Elena Palacios en una entrevista publicada por el portal Cubaliteraria en enero de 2011.
Ella, por convicción ha decidido trabajar sus unipersonales con un equipo técnico de mayoría femenina.
Las nuevas productoras independientes, que han proliferado en la última década, resultan mucho más inclusivas. "Los jóvenes no se cuestionan los viejos prejuicios, porque están en otra dinámica de pensamiento", sentencia Diéguez.
Marcoleta, próximamente entrará a rodar como directora de fotografía Esteban y el piano, un largo del joven Jonal Coscusuela que, probablemente, se convierta en la primera película en tercera dimensión realizada en Cuba.
Afirma que no le ha faltado trabajo y lejos de las personas de miras estrechas que se mofan de su género, le molestan más aquellas que la llaman a filmar solo por el hecho de ser mujer.
"La fotografía ha sido para mí un reto de talento, y no he encontrado grandes impedimentos que no se rompan con trabajo", sostiene.
La cámara como enunciación
El avance tecnológico que llegó con la era del video y el formato digital dio paso a la democratización del audiovisual en Cuba y, por tanto, propició la entrada más equitativa de las mujeres a este arte.
Según Diéguez, profesora del ISA, desde finales de los años ochenta y principios de los noventa las videastas comenzaron a marcar un cambio en cuanto al acceso de las mujeres a la creación audiovisual en la isla y "la cámara de video se convierte en una tecnología de género, porque no hay manera de justificar que es demasiado pesada y ellas la usan para contar sus historias y subvertir el habitual ejercicio de representación androcéntrico".
La creación de la EICTV ganó otro tanto, al graduar a varias muchachas de esta especialidad en las dos últimas décadas, si bien en la FAMCA solo se aceptaron mujeres estudiantes de fotografía luego de comenzar el curso diurno en 2002. En la anterior modalidad para trabajadores, existía la prohibición de que ellas matricularan la especialidad, aseguran varias entrevistadas.
Algunas de las graduadas, como la propia Suárez, Patricia Pérez o Heidi Hassan, pasaron de fotógrafas a dirigir documentales y cortos de ficción, lo que para la académica refiere un necesario proceso de enunciación femenina.
Aunque afirmar que existe un modo específico de iluminar en las mujeres resulta un esencialismo, la investigadora llama la atención hacia la búsqueda excesiva de detalles en los planos, "como si sintieran sobre sus hombros la necesidad de la perfección".
Otro tanto sucede con la autorrepresentación y la manera en que se retrata el cuerpo femenino, señala Suárez, quien por más de seis años se encargó de la cátedra de fotografía de la EICTV. "Están influyendo en otras maneras de mirar los mismos temas", refiere.
Las Muestras de Nuevos Realizadores del ICAIC, principal espacio de difusión para el cine realizado por jóvenes en la isla, casi siempre fuera de la industria, han podido hacer visible esta producción femenina al constatar la creciente cantidad de trabajos realizados por ellas. En las ediciones de 2007 y 2012, quienes organizan el festival resaltaron la presencia de directoras de fotografía con resultados de calidad en sus obras.
Algunos tabúes se han superado en este sentido, pero a decir de Diéguez aún existen reservas si atendemos a que pocos directores llaman a fotógrafas para participar en largometrajes de la industria.
A su juicio, faltaría implementar políticas culturales que tengan en cuenta la equidad de género y que las instituciones incorporen dinámicas impuestas desde el cine independiente, donde las mujeres han tenido espacio para llevar a cabo sus propuestas creativas.
"Cuando los mecanismos de la industria sean diferentes, más gente podrá dirigir y habrá más espacio para las mujeres que hacemos fotografía", avizora Lily Suárez.

sábado, enero 19, 2013

ESPANA: las mujeres presas del régimen de Franco

http://tu.tv/videos/las-mujeres-presas-del-dictador-franco

Vea el video, presionando sobre el enlace

Descripción: Las víctimas del dictador genocida Francisco Franco que durante 40 años instauró un estado terrorista en España nos ofrecen su testimonio: diez mujeres republicanas en las cárceles de Franco . Tomasa Cuevas, una ex militante del Partido Comunista que pasó más de 6 años de su juventud en prisión, recogió algunos de ellos en una vieja grabadora escondida en su bolso para que no se perdieran en el olvido. Testimonios de 10 mujeres que sufrieron aquel calvario, algunas durante más de 20 años entre rejas. (menos).

Video que rescata testimonios de vida política.


PRESENTE, compañeras! 

Dra. Marta Zabaleta,
Víctima de los regímenes de Pinochet (Chile, 1973-1990) y Videla (Argentina, 1976-1983)
Exilada cerca de Londres

viernes, enero 18, 2013

MAPUCHES: Encuentro en Santiago, 19 de enero



Comunicado Público
Hoy viernes 18 de enero de 2013 Mapuche de diversas organizaciones Autónomas en Santiago expresamos lo siguiente a la opinión pública Nacional e Internacional:
Primero  queremos manifestar nuestro máximo apoyo y solidaridad con nuestra gente mapuche de Lleupeko,  Vilkun y de todos los territorios y lof que hoy día se encuentran invadidos por la policía militarizada chilena. Queremos que sepan que no están solos,  que como mapuche hacemos nuestro el dolor y la impotencia de sentirse avasallados por el estado chileno y todos sus órganos de represión.
Segundo entendemos muy bien esta nueva estrategia de parte del  Estado Chileno de criminalizar la lucha Mapuche y de aislar a todas las comunidades que luchan y resisten. Sabemos muy bien que es una estrategia más para que a largo plazo, todas las inversiones capitalistas que pretenden  instalar en nuestro territorio  no encuentren  resistencia. En este contexto llamamos a todos los Mapuche conscientes que aman  a su pueblo y  a todas las organizaciones  no mapuche (trabajadores, estudiantes, DDHH, intelectuales, artistas) que solidarizan con nuestra causa,  a construir y generar un FRENTE AMPLIO  para detener  el terrorismo de estado que persigue, tortura, encarcela y mata a nuestra Nación Mapuche. 
Tercero convocamos a todos y todas las personas organizadas y conscientes a un trawun (encuentro) el día sábado 19 de enero de 2013 a las 18:00 horas en Arturo Burhle 039, una cuadra al sur de Plaza Italia entre V. Mackenna y Bustamante, donde entre todos generemos un diálogo que plantee acciones en apoyo a las comunidades en resistencia y que dignifican a nuestra nación.
NO A LA LEY ANTITERRORISTA, EL ESTADO DE SITIO Y MILITARIZACIÓN DE LAS COMUNIDADES.
LIBERTAD A LOS PRESOS POLÍTICOS MAPUCHE
DEVOLUCIÓN TOTAL DE NUESTRO WALLMAPU
NEWEN A NUESTRO MACHI CELESTINO CÓRDOVA Y LAMNGEN ERNESTO CHACHALLAO
NO MÁS MONTAJE A NUESTRA NACIÓN
¡¡¡ MARRICHIWEU     MARRICHIWEU !!!

                                            TAIN MAPUCHE TRAWUN



Foto de XIMENA RIFFO

Sobre los GERASSI


http://www.pagina12.com.ar/diario/contratapa/13-212066-2013-01-18.html

Pag 12

VENEZUELA: Colecccóon de libros 'Mujeres en el Mundo'


Presentacion de la serie por sus editoras, Dras. María Cristina González y Yamile de Smith, (centro e izq).,de la Universidad de Carabobo, 31-0ctubre-2011, ambas miembras insubstituibles de mi Grupo del Trabajo del CEISAL( Consejo Europeo de Investigaciones Sociales sobre América Latina)

Hoy Cristina ha escrito en Facebook:
- QUE MOMENTO TAN GRATO!

Parabienes, y  que siga creciendo, como lo ha hecho hasta ahora.

Dra. Marta R. Zabaleta
Londres

jueves, enero 17, 2013

MEXICO: marcha de 3 mujeres y 1 hombe


Madres de desaparecidas en Chihuahua marchan a diez grados bajo cero

Entre indignación, dolor y coraje y con una temperatura de hasta 10 grados Centígrados bajo cero, tres madres y un padre de mujeres desaparecidas iniciaron anoche la “Caminata por la vida” de Juárez a Chihuahua (aproximadamente 350 kilómetros), con el fin de reclamar al gobernador César Duarte Jáquez quien les ha mentido sistemáticamente porque no hay investigación en ninguno de los casos.

Lee completo en: Feminicidio.net
http://feminicidio.net/noticias-de-asesinatos-de-mujeres-en-espana-y-america-latina/21-violencia-genero-otros-medios/4048-Madres%20de%20desaparecidas%20en%20Chihuahua%20
marchan%20a%20diez%20grados%20bajo%20cero.html


COLOMIBIA: TRATA Y TRAFICO DE PERSONAS


Convocatoria III Congreso Latinoamericano de Trata y Tráfico de Personas.pdf Convocatoria III Congreso Latinoamericano de Trata y Tráfico de Personas.pdf

Esta abierta  la convocatoria de nuestro tercer Congreso Latinoamericano sobre trata y tráfico de personas a realizarse los próximos 16, 17 y 18 de julio en Bogotá Colombia, estamos en espera de sus ponencias

Para presentar ponencias en el marco del evento en referencia, y/o para mayor información  ingrese en http://congresotrata2013.uniandes.edu.co/

BRASIL / CANADA : entrevista a Nela Rio



Nela Rio y Toni Giménez

Cabeçalho da página

Nela Rio, "ese hacerse siempre"

Aimée Teresa González Bolaños

Resumo:Sobre poesía y diáspora, dialogo con Nela Rio, también compartiendo lecturas de poemas expresivos de los temas principales de la conversación. Reconcida escritora de origen argentino, residente em Canadá desde hace más de cuarenta años, su obra integra las ricas vivencias de una mujer artista en viaje transcultural, a la vez que ilumina constantes humanas universales. El presente diálogo focaliza su experiencia como escritora de traslaciones y desplazamientos, mediadora entre figuras, paisajes, lenguas, destacando sus relevantes contribuciones a la idea y praxis de una literatura transnacional, abierta a las nuevas formas de identidad que se desenvuelven en el seno de los movimientos migratorios contemporáneos.


Abstract: This is a dialogue with Nela Rio about poetry and diapora, also sharing readings of poems pertaining to the principal themes of our conversation. A recognized writer, argentine-canadian, resident in Canada for more than forty years, incorporates the rich experiences of a woman artist on a transcultural journey, at the same time illuminating universal human constants. The present dialogue emphasizes her work as a writer of translations and displacements, mediator of forms, scenaries and languages, giving emphasis to her contributions to the idea and experience of transnational literature, open to new forms of identity transparent in the development of contemporary migratory movements.

Palavras-chaveNelo Rio; poesia; disáspora; transculturalidade; Canadá; Argentina

Texto completo: PDF (Español)


Muy interesante entrevista a una queridima colega y amiga, la poeta argentina Nela Rio, Presidenta del Registro Creativo de la Asociación Canadiense de Hispanistas, miembra pionera de mi red 'Mujeres y Palabras en el Mundo' y de mi  grupo de trabajo de CEISAL

CALUROSAS FELICITACIONES, Nela

Dra. Marta R. Zabaleta
Honorary Visiting Senior Lecturer
Middlesex University
Londres.

BRASIL protestas de los pueblos originarios

También en Brasil un grupo de indígenas se apostó en las instalaciones del Centro Cultural Indígena Aldea Maracaná en rechazo a la demolición de este recinto para realizar obras para el estadio ante la Copa de Mundo y las Olimpiadas que se realizarán en 2014 y 2016, un batallón de choque de la Policía Militar de Río de Janeiro cercó el centro cultural indígena Aldea Maracaná, antiguo Museo Indio, para desalojar el lugar
Brazillian Kayapo tribes take to Western courts to protest the Belo Monte hydroelectric dam that will wipe out their land and homes.
(A child sits with them) 
Tribus de Brasil, los Kayapó, ocupan los tribunales Occidentales para protestar por la empresa hidroeléctrica de Belo Monte que acabará con sus tierras y hogares. 
(Un niño se sienta con ellos)
También en Brasil un grupo de indígenas se apostó en las instalaciones del Centro Cultural Indígena Aldea Maracaná en rechazo a la demolición de este recinto para realizar obras para el estadio ante la Copa de Mundo y las Olimpiadas que se realizarán en 2014 y 2016, un batallón de choque de la Policía Militar de Río de Janeiro cercó el centro cultural indígena Aldea Maracaná, antiguo Museo Indio, para desalojar el lugar
Brazillian Kayapo tribes take to Western courts to protest the Belo Monte hydroelectric dam that will wipe out their land and homes.
(A child sits with them)
Tribus de Brasil, los Kayapó, ocupan los tribunales Occidentales para protestar por la empresa hidroeléctrica de Belo Monte que acabará con sus tierras y hogares.
(Un niño se sienta con ellos)

miércoles, enero 16, 2013

ARGENTINA: el cóndor reina




ARGENTINA. AVISTAJE DE AVES
Cóndor a la vista

Es el rey de los Andes, pero su vuelo majestuoso se extiende también hasta las inmensidades de la costa patagónica. El cóndor, solitario planeador de impresionante envergadura, se puede avistar en muchos lugares de la Argentina, desde las cumbres del Noroeste hasta la meseta de Somuncurá: consejos de un experto para verlo, fotografiarlo y conocer de cerca la ceremonia de la suelta de cóndores.

Por Graciela Cutuli

Fotos: Gentileza Hernan Canuti

CHILE: más apoyo a los mapuches

Movimientos sociales de Aysén y del Valle del Huasco publican carta de apoyo a pueblo mapuche

Movimientos sociales de Aysén y del Valle del Huasco publican carta de apoyo a pueblo mapuche

En el documento las agrupaciones que protagonizaron protestas sociales declaran públicamente que estarán en estado de alerta para llevar a cabo cualquier tipo de manifestación con el fin de dar a conocer "las injusticias de este Gobierno".

Martes 15 de enero de 2013| por nacion.cl - foto: freirinaconciente.blogspot.com

CHILE: por que expulsara observadoras italianas de derecho humanoss?

Parte del Recurso señala textualmente “Ante esta grave situación, y lo manifestado en el matutino La Tercera en donde se manifiesta que indagan perfil de supuestas activistas italianas que serían expulsadas del país, y con las declaraciones altisonantes del Ministro del Interior recurrido en estos autos, es que dedujimos la presente acción legal debido a lo nefasto que puede ser para futuros observadores la presente situación y además para la imagen de Chile, debido a que sólo en países de tercer orden se expulsan a ciudadanos que cumplen un rol de Derechos Humanos y se expulsan por razones autoritarias.”
DECLARACIÓN PÚBLICA-CEDHPA EDELSTAM Y IL CERCHIO Onlus
Las Observadoras de Derechos Humanos, miembros de CEDHPA-Edelstam Comisión Europea de Derechos Humanos y Pueblos Ancestrales - Harald Edelstam, con Personería Jurídica N° 802450-3578, otorgado en el Reino de Suecia, con sede legal en Gotemburgo, y de la Asociación Nacional de Apoyo a los Nativos Americanos, IL CERCHIO Onlus, Código Fiscal N° 91010310133, con sede legal en Pordenone, Italia, con el patrocinio del Abogado Lorenzo Morales, presentaron este lunes 31 de diciembre a las 09:30 Hrs local de Chile, “ACCIÓN CONSTITUCIONAL DE AMPARO PREVENTIVO, en Contra del Ministro del Interior don Andrés Chadwick Piñera Ministro del Interior y Seguridad Pública domiciliado en Palacio de la Moneda sin número y en general, en contra quienes resulten responsable de la perturbación o amenaza que eventualmente puede afectar el ejercicio legitimo de nuestra libertad personal y seguridad individual de ambas ciudadanas que suscriben el presente recurso”. 
Parte del Recurso señala textualmente “Ante esta grave situación, y lo manifestado en el matutino La Tercera en donde se manifiesta que indagan perfil de supuestas activistas italianas que serían expulsadas del país, y con las declaraciones altisonantes del Ministro del Interior recurrido en estos autos, es que dedujimos la presente acción legal debido a lo nefasto que puede ser para futuros observadores la presente situación y además para la imagen de Chile, debido a que sólo en países de tercer orden se expulsan a ciudadanos que cumplen un rol de Derechos Humanos y se expulsan por razones autoritarias.”
Por consiguiente y ante la grave situación de violación a los derechos humanos, aumento de represión y violencia contra comunidades mapuche; la vulneración grave a derechos consagrados en Instrumentos Internacionales de DDHH, como la no aplicación del Convenio 169 OIT, especialmente en lo que dice relación al derecho a la Consulta, reiteramos que: Las organizaciones CEDHPA Edelstam y IL Cerchio Onlus, acudimos al llamado que vienen realizando en forma continua, comunidades mapuche, en donde se solicita a la sociedad civil nacional e internacional la presencia de Observadores de Derechos Humanos. La presencia de estos observadores, cumplirán con la labor de estar presente en comunidades, en encuentro con personas afectadas, presenciar, como también documentar toda actividad en donde haya conflictos en cualquier parte del país, realizar encuentros con ONG, autoridades nacionales e internacionales presentes en Chile, así como determinen las Observadoras para realizar su rol.
CEDHPA – Edelstam 
IL CERCHIO Onlus
Martes 2 de Enero 2013
DECLARACIÓN PÚBLICA-CEDHPA EDELSTAM Y IL CERCHIO Onlus
Las Observadoras de Derechos Humanos, miembros de CEDHPA-Edelstam Comisión Europea de Derechos Humanos y Pueblos Ancestrales - Harald Edelstam, con Personería Jurídica N° 802450-3578, otorgado en el Reino de Suecia, con sede legal en Gotemburgo, y de la Asociación Nacional de Apoyo a los Nativos Americanos, IL CERCHIO Onlus, Código Fiscal N° 91010310133, con sede legal en Pordenone, Italia, con el patrocinio del Abogado Lorenzo Morales, presentaron este lunes 31 de diciembre a las 09:30 Hrs local de Chile, “ACCIÓN CONSTITUCIONAL DE AMPARO PREVENTIVO, en Contra del Ministro del Interior don Andrés Chadwick Piñera Ministro del Interior y Seguridad Pública domiciliado en Palacio de la Moneda sin número y en general, en contra quienes resulten responsable de la perturbación o amenaza que eventualmente puede afectar el ejercicio legitimo de nuestra libertad personal y seguridad individual de ambas ciudadanas que suscriben el presente recurso”.
Parte del Recurso señala textualmente “Ante esta grave situación, y lo manifestado en el matutino La Tercera en donde se manifiesta que indagan perfil de supuestas activistas italianas que serían expulsadas del país, y con las declaraciones altisonantes del Ministro del Interior recurrido en estos autos, es que dedujimos la presente acción legal debido a lo nefasto que puede ser para futuros observadores la presente situación y además para la imagen de Chile, debido a que sólo en países de tercer orden se expulsan a ciudadanos que cumplen un rol de Derechos Humanos y se expulsan por razones autoritarias.”
Por consiguiente y ante la grave situación de violación a los derechos humanos, aumento de represión y violencia contra comunidades mapuche; la vulneración grave a derechos consagrados en Instrumentos Internacionales de DDHH, como la no aplicación del Convenio 169 OIT, especialmente en lo que dice relación al derecho a la Consulta, reiteramos que: Las organizaciones CEDHPA Edelstam y IL Cerchio Onlus, acudimos al llamado que vienen realizando en forma continua, comunidades mapuche, en donde se solicita a la sociedad civil nacional e internacional la presencia de Observadores de Derechos Humanos. La presencia de estos observadores, cumplirán con la labor de estar presente en comunidades, en encuentro con personas afectadas, presenciar, como también documentar toda actividad en donde haya conflictos en cualquier parte del país, realizar encuentros con ONG, autoridades nacionales e internacionales presentes en Chile, así como determinen las Observadoras para realizar su rol.
CEDHPA – Edelstam
IL CERCHIO Onlus
Martes 2 de Enero 2013

martes, enero 15, 2013

ARGENTINA: la heroica SEMANA TRAGICA

La Semana Trágica de enero de 1919: huelga, lucha y represión
Por Leónidas Ceruti, historiador. Debemos ver a la huelga de los metalúrgicos de los Talleres Vasena, la posterior represión y resistencia, que pasó a la historia como la “Semana Trágica”, como uno de esos heroicos hitos de la clase obrera, que nos ha dejado muchas enseñanzas. No sólo se reclamó y se luchó por los derechos de los trabajadores, sino que no se dudó en enfrentar a las fuerzas policiales, al Ejército y a la Liga Patriótica, en una clara muestra de autodefensa de clase


lea el excelente articulo COMPLETO 

http://www.anred.org/spip.php?article4679

Poema RED APPLE, atención de Lilia Pegagdo.



Red Apple

As I walked under the apple tree
I looked up,
And what did I see?
It wasn't a blossom.
It's wasn't a bee.
It was a juicy red apple
Just
For
Me!




Manzana roja 

Caminaba bajo el manzano
Miré hacia arriba,
¿ Y qué vi? 
No un pimpollo.
No  una abeja.
¡ Una jugosa manzana roja
Toda
Para
Mí!

Tomado de Lilia Pegado, Facebook
(traduccion libre MZ)

Mujica, almorzando en Carmelo, departamento de Colonia, junto a su esposa.



14/01/13 - 14:47
Pepe Mujica le escapa a los lujos. Una foto recientemente publicada por un usuario de Facebook así lo confirma. En la misma, se lo ve al presidente de Uruguay, sin custodia, compartiendo un almuerzo junto a su esposa en un modesto local en Carmelo, departamento de Colonia.

La foto, publicada por Oscar Cassini, revolucionó Facebook: en poco tiempo acumuló más de 1.500 “Me Gusta” y fue compartida casi 8 mil veces.

“Debemos ser el único Pais en el Mundo que el Presidente sale a comer con su "Primera Dama" sin custodia y donde se le canta por el respeto que le ofrece su gente. BENDITO URUGUAY (sic)”, fue el mensaje publicado por el hombre que cargó la imagen.
En la instantánea se puede apreciar el look sencillo de la pareja: ella, de chomba y pantalón a cuadros; él, fiel a su estilo, de pantalón largo, zapatillas, camisa arremangada y con una gorra.