CANADA : invitación a poetas ( mujeres) a mandar tres poemas para una antología
Red internacional 'PALABRAS Y MUJERES EN EL MUNDO / Women and d Words in the World, (WWW)' presenta: Encuentro en Montreal WWW2010
'The plum tree', foto de su jardín, tomada por mi hija, Yanina Hinrichsen(Chile-Reino Unido), y que representa el espacio destinado a Gladys Ilarregui (Argentina-USA).Yanina y Gladys son ambas miembras de nuestra red desde sus mismos inicios, y Gladys escribirá el prólogo de la Antología
La red en movimiento en el día de 'su nacimiento forma': London, Trent Park, Middlesex University, 1999: de izq. a der.: Joan Lindgren, (USA), Ada Teja (Cuba-Italia),Eva Tarr(Cuba-Reino Unido), Selma Ortiz(Chile-Reino Unido), María del Carmen Sillato (Argentina-Canadá), escuchando la charla de Lola Calviño, Subdirectora de la Escuela de Cine de San Antonio de los Baños (Cuba).
VISITE
fis.ucalgary.ca/ACH/Registro/Marta_Zabaleta/index.html
por favor _
_
El_Registro Creativo_de la_Asociación Canadiense de Hispanistas (ACH)_ha organizado numerosas exposiciones de poemas póster durante los congresos de la Asociación. En mayo de 2009, se lanzó una_Antología Mural y Virtual de Poetas Hispanocanadienses._La versión virtual_fue publicada en_Isla Negra_5/183 (mayo de 2009),_dirigida por_Gabriel Impaglione.
Esta es una nueva convocatoria abierta, dirigida tanto a las poetas (mujeres) que están afiliadas al Registro Creativo de la ACH, como a las que no lo estén.
_
Antología mural y virtual "El espacio no es un vacío, incluye todos los tiempos"
Consistirá en poemas escritos por las poetas sobre otras poetas (desde la antigüedad a la contemporaneidad). Antología horizontal y vertical: fuente de revelaciones. En tantos pueblos, ciudades, países hay voces poéticas que se pierden. Tratemos de recuperarlas y compartirlas.
Marta Zabaleta, primera a la izquierda, en 'Daughters of de Beauvoir', The Woman Press, London UK, 1989.
Esta Antología está_dedicada a Marta Zabaleta,_en celebración de su proyecto_"Mujeres y palabras en el mundo" (Women and Words in the World, WWW),_una red de autoapoyo y colaboración internacional. Fundada y dirigida por Marta Zabaleta e integrada sólo por mujeres, tiene su sede en Londres, Inglaterra, donde ella reside.
_
El prólogo de la Antología estará en manos de_Gladys Ilarregui_(U. of Delaware, EE UU). Ha organizado conferencias, coloquios y múltiples invitaciones a escritoras con el propósito de promover la poesía iberoamericana. Fundadora de la Fundación Cultural Iberoamericana (Washington DC, EE UU).
_
Exposiciones simultáneas: El aspecto Mural de la Antología se expondrá como una de las actividades del Registro Creativo en el_46 congreso de la Asociación Canadiense de Hispanistas,_que se realizará en Concordia U. (Montreal, Quebec, Canadá) en 2010. Para el aspecto virtual de la Antología, la editorial canadiense_Broken Jaw Press_(editor_Joe Blades)_la pondrá en su sitio Web como "libro abierto" y podrá ser visitada desde el momento de la inauguración, es decir, mayo 2010, en adelante.
Detalles de la participación y envío
Cada poeta podrá colaborar con tres (3) poemas, escritos en castellano. Deberá mandar una bio-bibliografía personal y una bio-bibliografía de la poeta (o poetas) a las que dedica los poemas.
Enviar a Nela Rio_(nelario@rogers.com)_con copia a José Antonio Giménez Micó_(gimenez@alcor.concordia.ca).
_
NELA RIO (Argentina-Canada) miembra de la red, autora de la idea y editora de la Antologia, organizadora de las Antologías Murales y Virtuales dentro del Registro Creativo.
TONI GIMENEZ MICO- invitado especial de nuestra red
Plazo
_
El plazo para enviar los poemas y las bio-bibliografías es el 30 de noviembre de 2009. Necesitamos tiempo para que Gladys prepare la introducción y para compaginar la antología mural y dar tiempo a la editorial para preparar la versión virtual, y tener todo listo para el lanzamiento durante el Congreso de la ACH de 2010.
_
Solicitamos que remitan esta convocatoria a poetas a quienes conozcan para que podamos lograr una antología que responda al deseo de inclusión.
_
Muchas gracias y hasta pronto,
_
Nela Rio
Presidenta del_Registro Creativo_de la_ACH
WWW1999, Londres.En el centro, Consuelo Rivera=-Fuentes (Chile/Reino Unido),a su izquierda Marta Zabaleta (Reino Unido/Argentina/Chile )y a la derecha, Robert Gurney (RU),jefe del Depto de Spanish and Latin American Studies, Middlesex University, invitado especial.
Marta y el escritor cubano Roberto Fernández Retamar, Presidente de la Casa de las Américas, ACH Conferencia Anual, Otawa University, 1999.
'The plum tree', foto de su jardín, tomada por mi hija, Yanina Hinrichsen(Chile-Reino Unido), y que representa el espacio destinado a Gladys Ilarregui (Argentina-USA).Yanina y Gladys son ambas miembras de nuestra red desde sus mismos inicios, y Gladys escribirá el prólogo de la Antología
La red en movimiento en el día de 'su nacimiento forma': London, Trent Park, Middlesex University, 1999: de izq. a der.: Joan Lindgren, (USA), Ada Teja (Cuba-Italia),Eva Tarr(Cuba-Reino Unido), Selma Ortiz(Chile-Reino Unido), María del Carmen Sillato (Argentina-Canadá), escuchando la charla de Lola Calviño, Subdirectora de la Escuela de Cine de San Antonio de los Baños (Cuba).
VISITE
fis.ucalgary.ca/ACH/Registro/Marta_Zabaleta/index.html
por favor _
_
Montreal, Canadá, 28-31 de mayo de 2010
El_Registro Creativo_de la_Asociación Canadiense de Hispanistas (ACH)_ha organizado numerosas exposiciones de poemas póster durante los congresos de la Asociación. En mayo de 2009, se lanzó una_Antología Mural y Virtual de Poetas Hispanocanadienses._La versión virtual_fue publicada en_Isla Negra_5/183 (mayo de 2009),_dirigida por_Gabriel Impaglione.
Esta es una nueva convocatoria abierta, dirigida tanto a las poetas (mujeres) que están afiliadas al Registro Creativo de la ACH, como a las que no lo estén.
_
Antología mural y virtual "El espacio no es un vacío, incluye todos los tiempos"
Consistirá en poemas escritos por las poetas sobre otras poetas (desde la antigüedad a la contemporaneidad). Antología horizontal y vertical: fuente de revelaciones. En tantos pueblos, ciudades, países hay voces poéticas que se pierden. Tratemos de recuperarlas y compartirlas.
Marta Zabaleta, primera a la izquierda, en 'Daughters of de Beauvoir', The Woman Press, London UK, 1989.
Esta Antología está_dedicada a Marta Zabaleta,_en celebración de su proyecto_"Mujeres y palabras en el mundo" (Women and Words in the World, WWW),_una red de autoapoyo y colaboración internacional. Fundada y dirigida por Marta Zabaleta e integrada sólo por mujeres, tiene su sede en Londres, Inglaterra, donde ella reside.
_
El prólogo de la Antología estará en manos de_Gladys Ilarregui_(U. of Delaware, EE UU). Ha organizado conferencias, coloquios y múltiples invitaciones a escritoras con el propósito de promover la poesía iberoamericana. Fundadora de la Fundación Cultural Iberoamericana (Washington DC, EE UU).
_
Exposiciones simultáneas: El aspecto Mural de la Antología se expondrá como una de las actividades del Registro Creativo en el_46 congreso de la Asociación Canadiense de Hispanistas,_que se realizará en Concordia U. (Montreal, Quebec, Canadá) en 2010. Para el aspecto virtual de la Antología, la editorial canadiense_Broken Jaw Press_(editor_Joe Blades)_la pondrá en su sitio Web como "libro abierto" y podrá ser visitada desde el momento de la inauguración, es decir, mayo 2010, en adelante.
Detalles de la participación y envío
Cada poeta podrá colaborar con tres (3) poemas, escritos en castellano. Deberá mandar una bio-bibliografía personal y una bio-bibliografía de la poeta (o poetas) a las que dedica los poemas.
Enviar a Nela Rio_(nelario@rogers.com)_con copia a José Antonio Giménez Micó_(gimenez@alcor.concordia.ca).
_
NELA RIO (Argentina-Canada) miembra de la red, autora de la idea y editora de la Antologia, organizadora de las Antologías Murales y Virtuales dentro del Registro Creativo.
TONI GIMENEZ MICO- invitado especial de nuestra red
Plazo
_
El plazo para enviar los poemas y las bio-bibliografías es el 30 de noviembre de 2009. Necesitamos tiempo para que Gladys prepare la introducción y para compaginar la antología mural y dar tiempo a la editorial para preparar la versión virtual, y tener todo listo para el lanzamiento durante el Congreso de la ACH de 2010.
_
Solicitamos que remitan esta convocatoria a poetas a quienes conozcan para que podamos lograr una antología que responda al deseo de inclusión.
_
Muchas gracias y hasta pronto,
_
Nela Rio
Presidenta del_Registro Creativo_de la_ACH
WWW1999, Londres.En el centro, Consuelo Rivera=-Fuentes (Chile/Reino Unido),a su izquierda Marta Zabaleta (Reino Unido/Argentina/Chile )y a la derecha, Robert Gurney (RU),jefe del Depto de Spanish and Latin American Studies, Middlesex University, invitado especial.
Marta y el escritor cubano Roberto Fernández Retamar, Presidente de la Casa de las Américas, ACH Conferencia Anual, Otawa University, 1999.
El Dr. Ricardo Rodríguez Pereyra escribió para decirme :
ResponderBorrar"FELICITACIONES. ME PARECE UN HOMENAJE EXCELENTE, y sobre todo
en vida!! Y me alegra saber que te compromete a seguir un tiempo más sobre este planeta.
Gracias por compartir tan estupenda noticia!!
Tal vez mi poema Martita viajera podría ser considerado, pero no sé...como está en tu blog, tú me dirás.
Abrazos, muy contento"
Ri
Buenos Aires, Argentina
Los doctores Cavalcanti y Silva escribieron para decirme:
ResponderBorrar'Bravoooooo... que vivas muchos años e ideas más, Martita, the First.
Que cariño y homenaje tan hermosos... quiça, pueda viajar y estar allí. Intentaré - si tú vas realmente, acompañarte...
que piensas?
Hay cosas que solamente en la VEJEZ - prefiero decir MADUREZ/MUJER EXPERIMENTADA
pueden pasar.
Besos mil
Love'
Vanessa Cavalcanti e Carlos Silva
Coimbra, Portugal
Escribio la amiga Maria Teresa Andruetrto y dijo:
ResponderBorrar'Querida Marta, reenvio a tutto il mondo la convocatoria.
Felicitaciones. Un abrazo!
MTeresa'
Cordoba, Argentina
GRACIAS!
Escribió y dijo :
ResponderBorrar'Ola Martita - acabo de escucharla ( a Carol Ann Duffy) recitando un poema en homenaje a su madre (Premonitions) - fue muy, pero muy emocionante. Tienes razón de admirarla.
Estuvo en Radio 3 el lunes después del Luncthime Concert.
Espero que estés bien.
Courage! Besos y abrazos.
David'
Bethina escribió y dijo
ResponderBorrar'Ah! Me encantó! Y qué lindo el pelo enrulado! Te queda regio! Era permanente?
Besotes,
Bethina
PD: Esa foto de Simone de Beauvoir es espectacular.'
Rosario
Escribió y dijo :
ResponderBorrar'Qué honor tener una antología para vos solita, no? ya difundiré las bases en el blog de información, sabés?
Te mando mi cariño y mis deseos que estés muy bien y tengas un hermoso día.
Analía'
Catamarca, Argentina
Es muy merecido.
ResponderBorrarHas estado cuando no había nadie, has hablado cuando otros callaban, y ahí continúas tu senda de espinas y flores.
Ya era hora de laureles, claro que sí.
Un abrazo desde este Buenos Aires indomable y frío.
d.
Buenos días y muy pleno inicio de año.
ResponderBorrarMe gustaría saber si este año hay convocatoria
para recepción de poemas.
Gracis.
Etimada Elena: que yo sepa no se planea otra antología como esa, que tuvo un morivo único. Saludos, Marta
ResponderBorrar