POESIA de Marta Zabaleta MARIA VICTORIA RAMIREZ DE HINRICHSEN

 Marta,
Aquí la prueba de tu ramo.
Cariños,
Paula y Hernán

María Victoria

Son las horas.
Se deslizan.
Transparentando el idioma
sacrifican a la muerte.

Son las horas.
Un batirse de ventanas en invierno.
Asomarse y preguntar al cielo
cuál es ahora.

Son las horas.
Gris, lluvia fría,
el vacío
Mi suegra ha muerto.

Por siempre,
viva mi gran amiga
María Victoria
todas las horas.

Con mucho cariño


Marta Zabaleta, Essex, 1 de diciembre de 2012


NOTA BENE
En la foto, tomada por Hernán Blanco,aparecen su esposa, mi sobrina mayor, Paulita Muñoz Hinrichsen, sus dos hijos menores, su hermano Ricardo Muñoz Hinrichsen,  y atrás el señor del mercado que les preparó el ramo que sostiene Paula. 
Con sumo cariño., ellos lo compraron para llevar en mi nombre -haciéndome asi posible sentirme entre mi muy querida familia política - a la Parroquia Nuestra Señora de la Candelaria de Tomé, adonde son velados los restos de mi suegra. 
El entierro tendrá lugar el martes 3 de enero, a las 11.00 hora local, en el cementerio de Tome, frente al mar. QEPD

Este gesto que muestra el amor y la generosidad que priman en esta extensa familia, me tomó noche totalmente por  sorpresa y me produjo una muy intensa emoción, que compensó un tanto la sensación de aislamiento y lejanía que me abrumaba ante este nuevo y desgarrador duelo de un ser muy querido, durante mi permanencia en el  exilio en Inglaterra.
( Fui expulsada de Chile adonde residia desde 1963, luego del golpe de estado, el 5 de octubre de ese año, y repatriada como Científica First Class por mi pais, durante el gobierno del Presidente  Cámpora, arribando en camión militar a la Guarnicion Militar de Bariloche, Neuquén, junto con mi marido Ricardo Alberto Hinrichsen y mi hija Yanina Andrea, de 9 meses de edad, y otros ocho docentes de distinas  nacionalidades y sus familias, igualmente exonerados de la Universidad de Concepción por el interventor militar de esa casa de estudios, adonde me desempeñé desde abril de 1968 hasta el 11 de octubre de 1973. Al momento del gople de estado, era Profesora Titular y Sub Jefa del Departamento de Economía, de la Escuela de Economia y Administración de la Universidad de Concepción).  

 La Sra. María Victoria, muy feliz,  con sus hijos Cristián y Matias Hinrichsen R. en octubre 2011, durante el casamiento de Mónica Hinrichsen Serrano

Comentarios

  1. Anónimo12:27 a.m.

    Ha patido Maróa Victoria , pero se quedará en el corazón de los que la aman , así , en tiempo presente.
    También volverá en hierba , en semilla , en pájaro.En poemas , como el tuyo .
    Un abrazo fuerte, fuerte.
    amelia

    ResponderBorrar
  2. Marta Raquel Zabaleta4:28 p.m.

    Love your poem!.

    Qué hermoso que puedas sentir esto por María Victoria.

    Ella seguramente está a esta hora (una de esas horas) por Epping.

    Creo, con profundidad, en las presencias de otras personas que una vez nos conocieron y que nos comprendieron.

    Allá estoy también yo, espiritualmente Marta.

    Gladys

    ResponderBorrar
  3. Marta Raquel Zabaleta4:42 p.m.

    carino, que linda tu familia de 106!!!! y tu sobrina que llora por su abuela, maravilloso.
    Te quiero , besos, Ada

    ResponderBorrar
  4. Marta Raquel Zabaleta4:44 p.m.

    Marta, Yanina Tomás,
    mis condolencias por la triste noticia.
    Un abrazo muy fuerte desde Buenos Aires,
    Ri

    ResponderBorrar
  5. Marta Raquel Zabaleta4:47 p.m.

    Martita, como siempre muy lindo. Eres fantástica.
    Besos con muchos cariños.
    Lucia
    (Rio)

    ResponderBorrar
  6. Marta Raquel Zabaleta4:50 p.m.

    gracias por compartir, amiga.
    hermoso que tu ramo la acompaña en su viaje.

    mi fuerte abrazo!

    Isabel

    ResponderBorrar
  7. Marta Raquel Zabaleta5:02 p.m.

    muy emocionante y cariñosa la actitud que tomaron mis primos.

    abrazos
    yx
    (Londres)

    ResponderBorrar
  8. Marta Raquel Zabaleta6:45 p.m.

    Mum- did you see the message on my Facebook from Monica?

    http://www.facebook.com/yanina.hinrichsen

    Mónica Hinrichsen
    Yan acabamos de dejar el cementerio la ceremonia estuvo preciosa, antes de que la abuela entrara al mausoleo Tomás leyó la poesía de tu mamá para que le cuentes a ella y a Tom. Lou and hug u from our misterious Tome town


    Yx

    Gracias, Mom.

    ResponderBorrar
  9. Yamile Delgado de Smith4:01 p.m.

    Querida Marta, cuando alguien que hemos querido se va no hay palabra de consuelo. Te acompaño desde este otro lado del mundo con el mayor de los afectos. Maravilloso, como siempre, tus letras en este hermoso poema. Abrazos, Yamile

    ResponderBorrar
  10. Anónimo6:17 p.m.

    Se marchan algunas gaviotas para volaren un poco mas alla... cada palabra, cada memoria, cada miembro de la familia y amigos la continuidad de una vida... besos y vamos celebrar la vida de cada un/uno que pasa por nosostr@s...
    Vanessa

    ResponderBorrar
  11. Marta Raquel Zabaleta4:42 a.m.

    Martita , que hermoso poema!! escrito con todo el corazón para una mujer encantadora que fue nuestra suegra, fueron las últimas palabras escuchadas para ella . besos

    Verónica

    ResponderBorrar
  12. Marta Raquel Zabaleta11:36 a.m.

    Yan acabamos de dejar el cementerio la ceremonia estuvo preciosa, antes de que la abuela entrara al mausoleo Tomás leyó la poesía de tu mamá para que le cuentes a ella y a Tom. Lou and hug u from our misterious Tome town
    Mónica

    ResponderBorrar
  13. Marta Raquel Zabaleta11:22 a.m.

    Marta,mis condolencias por la noticia del fallecimiento de tu suegra. Tú siempre nos dijiste cuanto la querías. Transmita a Yanina,Tomás y Alberto mis condolencias.
    Un abrazo muy fuerte desde Itaparica
    Marina

    ResponderBorrar
  14. Marta Raquel Zabaleta6:25 p.m.

    es un hermoso poema, significó mucho para mi en ese momento.
    Muchas gracias

    Carolina( nieta)

    ResponderBorrar
  15. Marta Raquel Zabaleta12:51 a.m.

    Acabo de leer el poema dedicado a María Victoria y es, verdaderamente hermoso. Estoy segura que fue un gesto muy bien recibido por toda tu familia política de Chile, y por María Victoria también (yo creo en que además de cuerpo somos espíritu, y que una vez muerto el cuerpo seguimos vivas en espíritu).

    Claudia
    Buenos Aires

    ResponderBorrar
  16. Analía Pascaner8:09 p.m.

    Marta querida:
    Bello tu poema, conmovedor y sentido homenaje a un ser amado, que vivirá en el recuerdo de su gente querida.
    Te abrazo desde mi corazón, un corazón que está sintiendo la muerte muy cercana por estos tiempos.
    Con amor
    Analía

    ResponderBorrar

Publicar un comentario

Entradas más populares de este blog

ESTOY HECHA DE RETAZOS-POEMA de CARO CAROLINA

Imagen
      Estelas en la mar 7   · Estoy hecha de retazo S     Estoy hecha de retazos, pedacitos coloridos de cada vida que pasa por la mía y que voy cosiendo en el alma.   No siempre son bonitos, ni siempre felices, pero me agregan y me hacen ser quien soy.   En cada encuentro, en cada contacto, voy quedando mayor. En cada retazo una vida, una lección, un cariño, una nostalgia... Que me hacen más persona, más humana, más completa.   Y pienso que es así como la vida se hace: de pedazos de otras gentes que se van convirtiendo en parte de uno también. Y la mejor parte es que nunca estaremos listos, finalizados. Siempre habrá un retazo para añadir al alma.   Por lo tanto, gracias a cada uno de ustedes, que forman parte de mi vida y que me permiten engrandecer mi historia con los retazos dejados en mí.    Que yo también pueda dejar pedacitos de mí por los caminos y que puedan ser parte de sus historias.   Y que así, de retazo en...
Leer más

USA The good job of a floor maid at the Tewksbury Institute

Imagen
  One of the better stories I have read in a long time. Dr. Frank Mayfield was touring Tewksbury Institute when, on his way out, he accidentally collided with an elderly floor maid. To cover the awkward moment Dr. May field started asking questions. "How long have you worked here?" "I've worked here almost since the place opened," the maid replied. "What can you tell me about the history of this place?" he asked. "I don't think I can tell you anything, but I could show you something." With that, she took his hand and led him down to the basement under the oldest section of the building. She pointed to one of what looked like small prison cells, their iron bars rusted with age, and said, "That's the cage where they used to keep Annie Sullivan." "Who's Annie?" the doctor asked. Annie was a young girl who was brought in here because she was incorrigible—nobody could do anything with her. She'd bite and scream ...
Leer más

CHILE: Los HINRICHSEN de TOME-una aproximación a nuestra historia familiar

Imagen
http://www.archivohistoricoconcepcion.cl/biblioteca-digital/autores/rolando-saavedra/ He leido con no pocas emociones este magnífico recuento de la historia de la querida familia de la cual heredé dos hijxs maravillosos, Yanina Andrea Hinrichsen Zabaleta, nacida en Concepción, y Tomás Alejo Hinrichsen Zabaleta, nacido durante nuestro exilio con Ricardo Alberto Hinrichsen Ramírez en Glasgow, Escocia.  Como casi todo ya está dicho por el autor, no me faltaría tal vez más que agregar algunas fotos de las decenas que atesoro.  Mientras decido cual/es, saludo al autor, Don Rolando, y le reitero mi agradecimiento por su esmerado y logrado esfuerzo de investigación para llevar a su conclusión a este valioso nuevo libro suyo que, con su acostumbrada g enerosidad, nos ha compartido. Foto de la fiesta de nuestro matrimonio el 17 de julio de 1969, en la casa de mi marido, de izquierda a derecha, Tomás Benjamín Hinrichsen Ramírez, Cristián, Juan Carlos, Sra. María Victoria Ramírez de Hin...
Leer más