POESIA - nuevo: libro bilingue de Diana Poblet, Bs. As.

Con nuestro gran cariño para vos mi Marta linda. Ahí te mando la foto de la maravilla y
como dice Dado, seguiremos laburando.
d.

Lea si gusta del libro el poema Simbiosis, en

http://boards3.melodysoft.com/Shaharazad/poesia-simbiosis-del-nuevo-libro-5604.html?nombre=Diana+Poblet&link=http%3A%2F%2Fwww.martazabaleta.blogspot.com


CONGRATULACIONES y DESEOS de PLENO EXITO Y MUCHO GOZO. Muy lindo todo,Dado.
Marta Zabaleta


Foto de Olga Ricci de la Patagonia, una de las tantas que contiene el libro...
Este es el puente de Río Negro, Viedma, lugar adonde nació la autora, Diana Poblet.

Comentarios

  1. diana poblet1:58 a.m.

    Gracias Marta por tu Presencia, acompañando, siempre acompañando.
    Con nuestro cariño para vos desde Buenos Aires hasta Londres.
    Se te quiere mucho por aquí.
    Cariños y gracias,
    Dado y Diana

    ResponderBorrar
  2. Olga Ricci3:00 p.m.

    Hola Marta! seguramente el libro de Diana será un compendio de momentos, de historias y recuerdos de éste, nuestro lugar en el mundo, el que llevamos siempre en el corazón estemos donde estemos...y que ella, con su arte lo transforma en mágica poesía.
    Creo que nos abre su corazón y sus más profundos sentimientos.
    Será una emoción enorme recorrer esas páginas.
    Un saludo afectuoso en la distancia.

    ResponderBorrar
  3. Dado Ginestet9:35 p.m.

    Marta querida, tu generosidad carece de distancias. Gracias por acompañarnos siempre, por hacernos sentir tu cercanía y por tu cariño que heredé desde Diana.
    Este ha sido un libro complicado porque Pere Bessó vive en Barcelona, imprimir en un idioma inusual para nosotros, ponerle mucho celo a la edición, hacer 4 pruebas de galera y además la dificultad de incluír las bellas fotografías de Olga Ricci. Un trabajo totalmente inusual que nos ha llenado de orgullo y uno queda pleno, con esa satisfacción de la tarea cumplida, que se pudo, pese a lo pequeño de nuestra Editorial y lo trabajoso del emprendimiento ver nacer este niño de Diana y leer en sus ojos que nada le ha faltado, ni siquiera tu cariño.
    Ha sido mágico encontrarte, la vida nos va acercando a las personas necesarias para que nuestro paso no tenga orfandades, uno sabe que somos muchos en el camino y todo se hace sencillo, hasta lo imposible.
    Un abrazo para vos,
    Dado Ginestet
    Editor En la Claridad de la Noche

    ResponderBorrar
  4. Marta Raquel Zabaleta10:38 p.m.

    Dado, mi amigo inalcanzable: no acostumbro a contestar comentarios de este blog, porque en ello se me iría un tiempo que muchas veces no tengo.Los dejo, así, abiertos, para que sean de quien los quiera compartir.
    Pero estas nuevas, enternecedoras palabras tuyas me han movido a decirte , para que lo sepas, cuanto bien hace saberlos a ti y a Diana del otro lado de la trama. Tejiendo veustros propios sueños, labrando nuevas batallas, silbando al viento de Buenos Aires mientras cae la sombra de un jacarandá florecido, también sediento de memoria,justicia, verdad.Y un futuro pleno.
    Sí, fijáte que el internet como que se inventó (también) para nosotras y nosotros, ínfima parte
    de la humanidad que todavía -y siempre - cantamos.Y con una misma voz.
    La alegría del encuentro, es, por tanto, nuestra. O sea, recíproca.
    Y en cuanto a tu actividad editorial: y yo que creía que eras ingeniero civil ... y a conchavo...
    Tu trabajo electivo/y optativo? parece ser de primera.

    Muchas gracias a vos, Diana y Olga por llegarse hasta mi tapera en esta noche de una nevazón tranquila, confiada, transparente, persistente, casi cálida.

    Te abraza, les abraza, con un largo buenas noches.
    Marta
    Marta

    ResponderBorrar

Publicar un comentario

Entradas más populares de este blog

ESTOY HECHA DE RETAZOS-POEMA de CARO CAROLINA

Imagen
      Estelas en la mar 7   · Estoy hecha de retazo S     Estoy hecha de retazos, pedacitos coloridos de cada vida que pasa por la mía y que voy cosiendo en el alma.   No siempre son bonitos, ni siempre felices, pero me agregan y me hacen ser quien soy.   En cada encuentro, en cada contacto, voy quedando mayor. En cada retazo una vida, una lección, un cariño, una nostalgia... Que me hacen más persona, más humana, más completa.   Y pienso que es así como la vida se hace: de pedazos de otras gentes que se van convirtiendo en parte de uno también. Y la mejor parte es que nunca estaremos listos, finalizados. Siempre habrá un retazo para añadir al alma.   Por lo tanto, gracias a cada uno de ustedes, que forman parte de mi vida y que me permiten engrandecer mi historia con los retazos dejados en mí.    Que yo también pueda dejar pedacitos de mí por los caminos y que puedan ser parte de sus historias.   Y que así, de retazo en...
Leer más

USA The good job of a floor maid at the Tewksbury Institute

Imagen
  One of the better stories I have read in a long time. Dr. Frank Mayfield was touring Tewksbury Institute when, on his way out, he accidentally collided with an elderly floor maid. To cover the awkward moment Dr. May field started asking questions. "How long have you worked here?" "I've worked here almost since the place opened," the maid replied. "What can you tell me about the history of this place?" he asked. "I don't think I can tell you anything, but I could show you something." With that, she took his hand and led him down to the basement under the oldest section of the building. She pointed to one of what looked like small prison cells, their iron bars rusted with age, and said, "That's the cage where they used to keep Annie Sullivan." "Who's Annie?" the doctor asked. Annie was a young girl who was brought in here because she was incorrigible—nobody could do anything with her. She'd bite and scream ...
Leer más

CHILE: Los HINRICHSEN de TOME-una aproximación a nuestra historia familiar

Imagen
http://www.archivohistoricoconcepcion.cl/biblioteca-digital/autores/rolando-saavedra/ He leido con no pocas emociones este magnífico recuento de la historia de la querida familia de la cual heredé dos hijxs maravillosos, Yanina Andrea Hinrichsen Zabaleta, nacida en Concepción, y Tomás Alejo Hinrichsen Zabaleta, nacido durante nuestro exilio con Ricardo Alberto Hinrichsen Ramírez en Glasgow, Escocia.  Como casi todo ya está dicho por el autor, no me faltaría tal vez más que agregar algunas fotos de las decenas que atesoro.  Mientras decido cual/es, saludo al autor, Don Rolando, y le reitero mi agradecimiento por su esmerado y logrado esfuerzo de investigación para llevar a su conclusión a este valioso nuevo libro suyo que, con su acostumbrada g enerosidad, nos ha compartido. Foto de la fiesta de nuestro matrimonio el 17 de julio de 1969, en la casa de mi marido, de izquierda a derecha, Tomás Benjamín Hinrichsen Ramírez, Cristián, Juan Carlos, Sra. María Victoria Ramírez de Hin...
Leer más