POESIA de Robert Gurney :Escupiendo sangre

Escupiendo sangre

         a Raymond Carver

Robert Gurney, University of Wales

Escupí sangre

en la noche

y me encontré esperando

una radiografía

leyendo el poema de Carver

sobre el perro de su hija

que fue atropellado.

Y luego escribió un poema

contando cómo le escribió ese poema.

Luego leí algo de su padre,

cómo murió,

y pensé en mi padre,

muerto

y lloré.

Robert Gurney: Escupiendo Sangre (Spitting Blood) 70

The Raymond Carver Review 3

Robert Gurney: Escupiendo Sangre (Spitting Blood) 71

Spitting Blood

for Raymond Carver

Robert Gurney, University of Wales

I spat blood

in the night

and found myself waiting

for an X-ray

reading Carver's poem

about his daughter's dog

that got run over

and how he wrote a poem for her

and then wrote a poem

and then how he enjoyed

writing a poem

about writing that poem.

Then I read about his dad,

how he died,

and I thought about my dad,

how he died,

and I wept.

Robert Gurney: Escupiendo Sangre (Spitting Blood) 70

The Raymond Carver Review 3

Robert Gurney: Escupiendo Sangre (Spitting Blood) 71

Foto y poemas atención del autor