CANADA: poema de Marta Zabaleta para festival internacional de poesía


To celebrate the International Day of Peace of Peace / Para celebrar el Día Internacional de la Paz

Saturday, September 26, 2009, from 3pm to 4.30pm

Sábado 26 de septiembre, 2009, de las 15hs. a las 16:30hs.

To celebrate the International Day of Peace (September 21st, established in 1981 by resolution number 36/67 of the General Assembly of the United Nations), the Fredericton Chapter of the International Ibero-American Academy of Poetry will offer a poetry recital at the Fredericton Public Library, on Saturday, September 26, 2009, from 3pm to 4.30pm. During the recital a minute of silence will be observed. The general public is cordially invited to attend the recital, and to contribute by bringing a poem, in any language, to be read during this celebration for harmony in the world and in families / Para celebrar el Día Internacional de la Paz, el 21 de septiembre (establecido en 1981, resolución 36/67, por la Asamblea de las Naciones Unidas), el Capítulo de Fredericton de la Academia Iberoamericana de Poesía celebrará un recital poético en la Biblioteca Pública de Fredericton el sábado 26 de septiembre, 2009, de las 15hs. a las 16:30hs. Durante el recital se hará un minuto de silencio. El público general está invitado a unirse a este evento. Se agradecerá que traigan poemas, en cualquier idioma, para unirse a este evento poético y celebratorio de armonía en el mundo y en la familia.

I hope you will be able to join us! / ¡Esperamos que puedan unirse a nosotros!

If you cannot attend the Celebration, would you like to send me a poema?/ Si no puede asistir a la Celebración, podría mandarme un poema?

Thank you/Gracias

Nela

Nela Rio





Esta fue mi respuesta:




Laura Bonaparte *



Con su cara hundida en la tristeza
viajaba la vida con la madre a cuestas;
las dejé en un tren que iba vacío
hablando solas,imágenes sobrevivientes
que poblaban la luz de la ventana
como trozos de un rostro fracturado
que viajara furtivo
para dar anticipo de su vida más allá de la muerte.

La madre pensaba cómo hacer para darles
a su único hijo sobreviviente
y a su nieto,desde tan lejos
el privilegio de asistirla en su muerte.
De repente se oyó un grito y cayeron del cielo
unos pañuelos blancos y en sus manos vacías
crecieron tulipanes rojos, negros y blancos
mientras su tren...partía...

Central Station, Amsterdam, 4 de abril de 2004, 2.48pm.

*Madre de la Plaza de Mayo, Línea Fundadora.

Tiene nueve miembras/os de su familia desaparecidas/os políticas/os en Argentina, víctimas de la Guerra Sucia de la dictadura militar terrorista contra el pueblo(1976-1984)

Marta R.Zabaleta-

De mi poemario inédito: ‘Mujeres de mi otra vida’

En la foto, tomada por Ricardo Rodríguez Pereyra, aparecen con el pañuelo blanco Laura, psicoanalista y escritora, y a su lado, Marta, académica y científica, coordinadora del simposium 'The Gendering of Human Rigths', durante el Congreso Anual de la Society for Latin American Studies (SLAS), Leiden University, Leiden, Holanda, del cual Laura fuera una de las/os invitadoas/os especiales.


Laura Bonaparte en Comodoro Rivadavia,Chubut,Argentina, foto del Dr. Miguel de Boer.

Comentarios

Publicar un comentario

Entradas más populares de este blog

ESTOY HECHA DE RETAZOS-POEMA de CARO CAROLINA

Imagen
      Estelas en la mar 7   · Estoy hecha de retazo S     Estoy hecha de retazos, pedacitos coloridos de cada vida que pasa por la mía y que voy cosiendo en el alma.   No siempre son bonitos, ni siempre felices, pero me agregan y me hacen ser quien soy.   En cada encuentro, en cada contacto, voy quedando mayor. En cada retazo una vida, una lección, un cariño, una nostalgia... Que me hacen más persona, más humana, más completa.   Y pienso que es así como la vida se hace: de pedazos de otras gentes que se van convirtiendo en parte de uno también. Y la mejor parte es que nunca estaremos listos, finalizados. Siempre habrá un retazo para añadir al alma.   Por lo tanto, gracias a cada uno de ustedes, que forman parte de mi vida y que me permiten engrandecer mi historia con los retazos dejados en mí.    Que yo también pueda dejar pedacitos de mí por los caminos y que puedan ser parte de sus historias.   Y que así, de retazo en retazo podamos convertirnos, un día, en un inmenso bordado de &
Leer más

USA The good job of a floor maid at the Tewksbury Institute

Imagen
  One of the better stories I have read in a long time. Dr. Frank Mayfield was touring Tewksbury Institute when, on his way out, he accidentally collided with an elderly floor maid. To cover the awkward moment Dr. May field started asking questions. "How long have you worked here?" "I've worked here almost since the place opened," the maid replied. "What can you tell me about the history of this place?" he asked. "I don't think I can tell you anything, but I could show you something." With that, she took his hand and led him down to the basement under the oldest section of the building. She pointed to one of what looked like small prison cells, their iron bars rusted with age, and said, "That's the cage where they used to keep Annie Sullivan." "Who's Annie?" the doctor asked. Annie was a young girl who was brought in here because she was incorrigible—nobody could do anything with her. She'd bite and scream
Leer más

CHILE: Los HINRICHSEN de TOME-una aproximación a nuestra historia familiar

Imagen
http://www.archivohistoricoconcepcion.cl/biblioteca-digital/autores/rolando-saavedra/ He leido con no pocas emociones este magnífico recuento de la historia de la querida familia de la cual heredé dos hijxs maravillosos, Yanina Andrea Hinrichsen Zabaleta, nacida en Concepción, y Tomás Alejo Hinrichsen Zabaleta, nacido durante nuestro exilio con Ricardo Alberto Hinrichsen Ramírez en Glasgow, Escocia.  Como casi todo ya está dicho por el autor, no me faltaría tal vez más que agregar algunas fotos de las decenas que atesoro.  Mientras decido cual/es, saludo al autor, Don Rolando, y le reitero mi agradecimiento por su esmerado y logrado esfuerzo de investigación para llevar a su conclusión a este valioso nuevo libro suyo que, con su acostumbrada g enerosidad, nos ha compartido. Foto de la fiesta de nuestro matrimonio el 17 de julio de 1969, en la casa de mi marido, de izquierda a derecha, Tomás Benjamín Hinrichsen Ramírez, Cristián, Juan Carlos, Sra. María Victoria Ramírez de Hinrichsen,
Leer más